-
1 nestacionarno tečenje
-
2 плотность теплового потока
1) Engineering: heat flow rate, heat-flow rate, heat-flux density, thermal flux density2) Construction: heat flux, specific heat flow3) Astronautics: heat flux density4) Geophysics: heat flow density5) Metrology: density of heat flow rate, heat flux per unit area6) Oil&Gas technology heat density7) Oilfield: density of heat flowУниверсальный русско-английский словарь > плотность теплового потока
-
3 плотность потока энергии
1) Engineering: energy fluence rate, energy flux, energy-flux density, power density, power flux density2) Electronics: power flow density, wave intensity3) Geophysics: energy flux density4) Makarov: rate of flow of energy across unit areaУниверсальный русско-английский словарь > плотность потока энергии
-
4 плотность движения
1) Military: traffic density (машин)2) Engineering: traffic density3) Construction: amount of traffic (по дороге), traffic concentration (автомобилей), traffic density (автомобилей), traffic flow density (транспортного потока)4) Railway term: density of traffic5) Automobile industry: traffic volume (число автомобилей, проходящих на данном участке в единицу времени)6) Road works: density of travelУниверсальный русско-английский словарь > плотность движения
-
5 gustoća toplinskog toka
-
6 плотность потока
1) Engineering: field density, flux density2) Electronics: flux3) Oil: fluence5) Coolers: flow density6) Polymers: flux per unit area7) Labor protection: fluence rate (of particles) (частиц)8) Automation: fluence rate (напр. энергии) -
7 плотность потока энергии
energy-flux density, power density, power flow density, energy flux, wave intensityРусско-английский словарь по электронике > плотность потока энергии
-
8 плотность потока энергии
power density, energy-flux density, power flow density, energy flux, wave intensityРусско-английский словарь по радиоэлектронике > плотность потока энергии
-
9 плотность потока мощности
1) Computers: power flux density2) Engineering: power flow densityУниверсальный русско-английский словарь > плотность потока мощности
-
10 Energiefluenzleistung
-
11 Energieflussdichte
-
12 плотность потока импульса
Electronics: momentum flow densityУниверсальный русско-английский словарь > плотность потока импульса
-
13 Wärmestromdichte
f < therm> ■ heat flow density -
14 Wärmestromdichte
-
15 плотность теплового потока
Русско-английский физический словарь > плотность теплового потока
-
16 плотность потока импульса
Русско-английский словарь по электронике > плотность потока импульса
-
17 плотность потока импульса
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > плотность потока импульса
-
18 Wärmestromdichte
Wärmestromdichte f heat flow densityDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Wärmestromdichte
-
19 поток
flow
- 1 безграничный — unrestricted flow
- i безразрывный — continuous flow
-, безударный — shock-free flow
-, бесскачковый — shock-free flow
- в вихре — flow in vortex
-, вихревой — vortex flow
- воздуха (в двигателе) — airflow (in engine)
-, воздушный (рис. 142) — airflow, airstream
-, воздушный, создаваемый винтом — slipstreafti
-, возмущенный — disturbed flow
-, восходящий — updraft
- выхлопных (выходящих) гaзов (двиг.) — exhaust gas stream /efflux/
- газа (в двигателе) — gas stream (in engine)
-, гиперзауковой — hypersonic flow
- горячих газов (двиг.) — hot stream gas flow
-, двухмерный — two-dimensional flow
-, дозвуковой — subsonic flow
- жидкости — fluid flow
- за (воздушным) винтом — slipstream
the stream of air driven astern by the propeller.
-, звуковой — sonic flow
-, индуцированный — induced flow
-, косой — oblique flow
-, криволинейный — curvilinear flow
-, ламинарный — laminar flow
поток воздуха, обтекающий тело без наличия поперечных перемещений частиц воздуха между соседними линиями потока. — smooth flow in which no crossflow of fluid particles occur between adjacent stream lines.
-, магнитный — magnetic flux
-, местный — local flow
-, набегающий — ram airflow, ram air
-, невозмущенный — undisturbed flow
-, неограниченный — unrestricted flow
-, непрерывный — continuous flow
-, несжимаемый — incompressible flow
-, неустановившийся — unsteady flow
-, нисходящий — downdraft
-, обратный — return flow
-, одномерный — one-dimensional flow
-, однородный — uniform flow
-, осевой — axial flow
-, отделившийся — separated flow
-, оторвавшийся — separated flow
- парашютистов — stick of parachutists
самолет имеет люк для одповременного выпуска двух потоков парашютистов, — the aircraft has а door for simultaneous jumping of two sticks of parachutists.
- разреженного газа — low-density flow
-, расширившийся — expanded flow
-, реверсированный — reversed flow
-, сверхзвуковой — supersonic flow
-, свободный — free stream
-, сжимаемый — compressible flow
-, скоростной (воздуха) — ram air(flow)
радиатор охлаждается скоростным потоком воздуха, — the cooler is cooled by ram air.
- со скачком уплотнения — shocked flow
-, турбулентный — turbulent flow
-, ускоренный — accelerated flow
-, установившийся (устойчивый) — steady flow
- холодного воздуха (двиг.) — cold stream air flow
-, циркуляционный — circulatory flow
-, чисто гиперзвуковой — all-hypersonic flow
-, чисто дозвуковой — all-subsonic flow
-, чисто сверхзвуковой — all-supersonic flow
зона торможения п. — stagnation area
переход ламинарного п. в турбулентный — transition from laminar to turbulent flow
поведение п. — flow behavior
скорость п. — flow velocity
скос п. вверх — upwash
скос п. вниз — downwash
торможение п. — deceleration of flow
турболентность п. — flow turbulence
устойчивость п. — flow stability
попадать в воздушный п. — be introduced into the air
(напр., о парашютисте) — stream
сдуваться (уноситься) воздушным (набегающим, обтекающим) п. — be blown off in slipstreamРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > поток
-
20 смеситель для жидкостей и газов
Русско-английский научный словарь > смеситель для жидкостей и газов
См. также в других словарях:
heat flow density — šilumos srauto tankis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. heat flow density; heat flux density vok. Wärmestromdichte, f rus. плотность теплового потока, f pranc. densité de courant thermique, f; densité de flux de chaleur, f … Fizikos terminų žodynas
Flow measurement — is the quantification of bulk fluid movement. Flow can be measured in a variety of ways. Positive displacement flow meters acumulate a fixed volume of fluid and then count the number of times the volume is filled to measure flow. Other flow… … Wikipedia
heat flow density — Смотри плотность теплового потока … Энциклопедический словарь по металлургии
density current — Geol., Oceanog. See turbidity current. * * * Any current in either a liquid or a gas that is kept in motion by the force of gravity acting on small differences in density. A density difference can exist between two fluids or between different… … Universalium
Flow cytometry — Analysis of a marine sample of photosynthetic picoplankton by flow cytometry showing three different populations (Prochlorococcus, Synechococcus, and picoeukaryotes) Flow cytometry (abbreviated: FCM) is a technique for counting and examining… … Wikipedia
Density-dependent inhibition — In population ecology, density dependent inhibition describes a situation in which population growth is curtailed by crowding, predators and competition. In cell biology, it describes the reduction in cell division. When a cell population reaches … Wikipedia
density of heat flow rate — šilumos srauto tankis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Šilumos srautas, padalytas iš ploto, kurį tas srautas statmenai kerta. atitikmenys: angl. areic heat flow rate; density of heat flow rate vok. Wärmestromdichte, f… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Flow tracer — A flow tracer is any fluid property used to track flow. The concentration of a chemical compound in the fluid can be used as a chemical tracer, and characteristics such as temperature are physical tracers. Tracers may be artificially introduced,… … Wikipedia
density of moisture flow rate — drėgmės srauto tankis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Drėgmės masės srautas, padalytas iš jam statmeno ploto. Matavimo vienetas: kg/(m² · s). atitikmenys: angl. density of moisture flow rate vok. Feuchtstromdichte, f… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
density of air flow rate — oro srauto tankis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Oro tūrio srautas, padalytas iš jam statmeno ploto. Matavimo vienetas: m³/(m² · s). atitikmenys: angl. density of air flow rate vok. Luft Stromdichte, f pranc. densité… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
density current — A gravity induced flow of one current through, over, or under another, owing to density differences. Factors affecting density differences include temperature, salinity, and concentration of suspended particles … Lexicon of Cave and Karst Terminology
